{"id":23050,"date":"2025-10-16T10:58:08","date_gmt":"2025-10-16T08:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sinus.de\/2025\/10\/together-for-a-good-cause\/"},"modified":"2026-03-12T03:22:34","modified_gmt":"2026-03-12T02:22:34","slug":"together-for-a-good-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinus.de\/en\/2025\/10\/together-for-a-good-cause\/","title":{"rendered":"Together for a good cause"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;40px&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;reverse&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_phone=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;40&#8243; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_image=&#8221;23022&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; background_image_stacking=&#8221;default&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;very_subtle&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;70vh&#8221; custom_height_tablet=&#8221;50vh&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][nectar_responsive_text inherited_font_style=&#8221;default&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]<strong>Together for a good cause!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As we reported recently, we were once again actively involved in the 12-hour charity swim. \ud83c\udfca<span class=\"s2\">\u200d\u2642<\/span>\ufe0f<\/p>\n<p>We are now particularly pleased to be able to support the <a href=\"https:\/\/www.nrd.de\/de\/\">Nieder-Ramst\u00e4dter Diakonie (NRD<\/a> ) with our donation of almost \u20ac3,000.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Our Managing Directors Simon Rist and Felix Lokay handed over the symbolic cheque to Fabien Muller from the NRD.<\/p>\n<p>And one thing is for sure: we&#8217;ll be swimming again next year![\/nectar_responsive_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;40px&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;reverse&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_phone=&#8221;no-extra-padding&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":23023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"983","_seopress_titles_title":"Together for a good cause!","_seopress_titles_desc":"We collected almost \u20ac3,000 for the Nieder-Ramst\u00e4dter Diakonie (NRD) during the 12-hour charity swim.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[993,994],"tags":[1076,1082,1079,1083,1080,1066,1075,1084,1077,1078,1085,1065,1060,1081],"class_list":{"0":"post-23050","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-inside-sinus-en","8":"category-news-en","9":"tag-12-hour-charity-swim","10":"tag-charity-en","11":"tag-check-presentation","12":"tag-donation","13":"tag-fabien-muller-en","14":"tag-felix-lokay-en","15":"tag-fundraising-campaign","16":"tag-moerfelden-walldorf-en","17":"tag-nieder-ramstaedter-diakonie-en","18":"tag-nrd-en","19":"tag-rhine-main","20":"tag-simon-rist-en","21":"tag-sinus-event-technik-en","22":"tag-social-commitment"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23050"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27867,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23050\/revisions\/27867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}